Referendo autonómico en Santa Cruz: algunos apuntes

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

sábado, 5 de julio de 2008

Río Fugitivo / Blog de Edmundo Paz Soldán

Referendo autonómico en Santa Cruz: algunos apuntes

• Los resultados del referendo no tienen validez legal pero sí legitiman, de manera arrolladora, la voluntad autonomista del pueblo cruceño. Y dan pie a que los otros departamentos de la "media luna"-Tarija, Beni y Pando-, con referendos autonómicos por celebrar en el próximo mes y medio, consoliden esta victoria. Cochabamba y Sucre están dispuestos a sumarse; así, seis de los nueve departamentos del país estarían diciendo que es hora de acabar con el centralismo (y, a la vez, se opondrían al deseo de Evo de "refundar" del país). Aunque los analistas extranjeros siguen viendo a Santa Cruz como la excepción en Bolivia, pronto aprenderán a ver a este departamento como la regla. Y La Paz, la capital centralista, tendrá que asumir que es furgón de cola en este proceso.

• Si Evo fuera capaz de reconocer su derrota y hacer suyo el proyecto autonómico, podría volver a tomar las riendas de un momento histórico que se le escapa de las manos. Pero Evo, en su discurso del domingo por la noche, habló más bien del fracaso del referendo (el 85% votó a favor del sí)... Los últimos dos años nos han enseñado a no subestimar la capacidad de Evo para tornar grandes triunfos en amargas derrotas.

• "Empate catastrófico", dijo alguna vez el vicepresidente García Linera. "Empate estratégico", ha escrito el analista Michael Reid. En todo caso, empate. El proyecto de país de Evo y el autonómico no son irreconciliables. Las dos partes deben sentarse a dialogar, a concertar. Deben volver a confiar en el otro. La exacerbada polarización política de los últimos dos años ha hecho que se desperdicie un buen momento para la economía nacional. Ojalá que el gobierno de Evo no continúe con, como dice un editorial del periódico La Razón, su "incapacidad para ver lo evidente". Ojalá que deje de demonizar al movimiento autonomista como "separatista", y deje de entender el sentir de una región como el de "unas cuantas familias"(si El Alto se levanta, es "el pueblo", pero si Santa Cruz protesta, es "la oligarquía"). ¿Es mucho pedir? Quizás.

• Hacia fines del siglo XIX, La Paz se había convertido en el motor de la economía boliviana; una de las razones por las que se embarcó en una guerra civil contra Sucre fue el objetivo de lograr el poder político. Como resultado de esa guerra, La Paz se convirtió en la capital del país. Más de un siglo después, el motor de la economía nacional se ha desplazado a Santa Cruz. Las luchas de estos días exceden a las personas (Evo contra el prefecto cruceño Rubén Costas) y nos están demostrando que la política en Bolivia es siempre regional. Así, Santa Cruz hoy estaría haciendo con La Paz lo que algún día esta ciudad hizo con Sucre.

• "Bolivia es un país en el que pasa de todo y no pasa nada", dijo alguna vez Víctor Paz Estenssoro. Llevamos esta frase tan en la piel que nos hemos acostumbrado a bailar al borde del precipicio. Confiamos en que, a la corta o a la larga, todo se resolverá. No encontraremos la solución, pero si la salida capaz de postergar durante algunos meses o años el lidiar con el problema. Pero, ¿y si esta vez no se resuelven las cosas? ¿Tenemos líderes a la altura de la situación?

[Publicado el 06/5/2008 a las 02:30]

[Etiquetas: Bolivia, Evo Morales, Santa Cruz]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (6)

Rocío, estoy en Madrid ahora, hasta julio. Me puedes escribir a mi correo normal: jep29@cornell.edu

Comentado por: edmundo el 12/5/2008 a las 22:54
Hola Edmundo:
Soy periodista boliviana y en este momento estoy haciendo una beca en Madrid. Sin embargo, el diario Tal Cual de Caracas, Venezuela me ha encargado un reportaje sobre el futuro de Bolivia después del referéndum, me gustaría hablar de este tema contigo, mediante un chat o no sé si estarás por Madrid pronto. Gracias.

Comentado por: Rocío Lloret el 12/5/2008 a las 14:09
Hola Edmundo, muchas gracias por sus respuestas. Nos alegramos mucho de recibir su detallada explicación.
Esperamos leer más de sus cuentos.
Saludos cordiales,
los estudiantes de intermedio de Tel Aviv

Comentado por: Estudiantes de Tel Aviv el 09/5/2008 a las 11:02
cancelaron el blog de YOANI

Comentado por: lou el 07/5/2008 a las 15:15
queridos estudiantes de Tel Aviv, gracias por los comentarios y las preguntas. ¡Me emociona saber que me leen en Israel!
Lo que les voy a decir tómenlo como los apuntes de un lector más. Es decir, la interpretación que ustedes tienen del cuento puede ser mejor que la mía. Escribí el cuento hace más de diez años. Por lo que recuerdo,
el final no es ambiguo, simplemente está sobreentendido. Sentí que no había que explicar más, que dejaba al lector que sacara sus conclusiones propias. El hermano no ha hecho nada todavía, pero sueña con reemplazar al padre.
a) el asesinato realmente ocurrió.
b) el cuento no ocurre en la cabeza de los personajes. Todo ocurre de verdad.
c) León es un poeta mexicano, muy buen amigo mío. Como el cuento surgió después de una lectura de Rulfo, pensé que era justo dedicárselo a uno de mis mejores amigos mexicanos.
Saludos muy cordiales
edmundo

Comentado por: edmundo el 07/5/2008 a las 10:35
Querido Edmundo:

Somos estudiantes de español como lengua extranjera de nivel intermedio en Instituto Cervantes en Tel-Aviv. Hemos leído su cuento "La puerta cerrada" y al buscar información sobre el autor hemos encontrado su blog.

Creemos que puede ser interesante comentar el cuento con usted.

En clase hemos discutido sobre el significado del último párrafo. Algunos de nosotros pensamos que el chico violaba a su hermana como su padre y va a continuar. Algunos piensan lo contrario, que el chico quiere protegerla.

¿Es el final ambiguo a propósito? ¿Puede aclarar su intención?

Otras preguntas que tenemos son:

1) ¿El asesinato realmente ocurrió o es solamente el deseo de venganza que María tiene?

2) ¿Es possible que todo el cuento es prácticamente imaginativo, excepto el incesto?

3) Dedica este cuento a León. ¿Quien es León y qué es la causa dedicarle el cuento?

Muchas gracias por adelantado.

Atentamente

Los estudiantes de Intermedio de Tel Aviv

Comentado por: Estudiantes intermedio Tel Aviv el 06/5/2008 a las 07:22

Deja un comentario

Biografía

Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, Bolivia, 1967), estudió Relaciones Internacionales en universidades de Argentina y EE.UU., adonde llegó con una beca como jugador de fútbol. Una oportuna lesión y su vocación literaria le llevaron a concentrarse en su carrera académica: en 1997 se doctoró en Literatura Hispanoamericana en la Universidad de California, Berkeley, y desde ese mismo año es profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Cornell. Es autor de las novelas Días de papel (1992), Alrededor de la torre (1997), Río Fugitivo (1998), Sueños digitales (2000), La materia del deseo (2001), El delirio de Turing (2003) y Palacio Quemado (2006); y de los libros de cuentos Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994) y Amores imperfectos (1998). Ha coeditado los libros Se habla español (2000) y Bolaño salvaje (2008). Sus obras han sido traducidas a ocho idiomas, y ha recibido numerosos premios, entre los que destaca el Juan Rulfo (1997) y el Nacional de Novela en Bolivia (2002). Ha recibido una beca de la fundación Guggenheim (2006). Desde octubre de 2005 hasta abril de 2008 escribió el blog Río Fugitivo en Blogspot.