El blog literario latinoamericano
Editado por La Oficina del Autor
viernes, 5 de septiembre de 2008
El amor es un vampiro
Gracias al lanzamiento de la edición en DVD para coleccionistas volví a ver el Drácula de Francis Ford Coppola -o, para ser más fiel al título que Coppola le puso con intención de justicia, el Drácula de Bram Stoker. Supongo que el hecho de haber sido dirigida por el autor de la saga de El Padrino y Apocalypse Now le jugó en contra en su momento: ¿qué clase de genialidad debería dirigir Coppola en estos tiempos para que se acepte que una obra nueva puede estar a la altura de tanta mitología? Y sin embargo este Drácula es una película inmensa. Quizás no en el nivel de sus obras maestras, pero sin duda en lo más alto del grupo de películas intermedias -que las tiene brillantes: La conversación, Rumble Fish... En lo que sí destaca por encima de todas las demás es en un aspecto inequívoco: es la más bella historia de amor de toda su filmografía. Y una de las más conmovedoras, quizás por inesperada, de la historia del cine.
Al encarar el proyecto Coppola tomó una serie de decisiones creativas que le dieron un resultado sublime. En primer lugar, tal como el título original sugiere, no filmar ningunas de las versiones del Drácula conocido por vía del cine, sino mantenerse fiel a la novela original de Bram Stoker, que es menos un cuento de horror que la historia de un amor que es más fuerte que la muerte. En segundo lugar, contratar a Eiko Ishioka para que diseñase el vestuario. Difícil encontrar en la historia del cine un vestuario más memorable y mejor utilizado: la armadura roja de Vlad y el vestido de casamiento de Lucy Westenra forman parte del tejido de muchos de mis sueños. En tercer lugar, haber convocado a Wojciech Kilar para componer la música: en lo que a mí respecta, el score de este Drácula merece estar en el podio de las mejores músicas compuestas para un film fantástico, junto a la de Bernard Herrmann para Psicosis y la de John Williams para Tiburón.
En cuarto lugar, le agradezco a Coppola que haya sucumbido a un arranque de nepotismo -que a diferencia de la vez que puso a Sofia como hija de Michael Corleone en El Padrino III, le funcionó- y echado a todos los técnicos de efectos especiales para contratar a su hijo Roman. Aunque por entonces no llegaba a los 30 años, Roman Coppola entendió a la perfección la consigna de su padre: no utilizar trucos modernos, pantallas verdes ni animación digital, sino las mismas técnicas que utilizaron los pioneros del cine fantástico, como Georges Mélies. En este sentido, el disco de extras de esta edición en DVD es más rico que la mayoría, en tanto ilustra con perfecto didactismo aquellas técnicas -muchas elementalísimas- que al volcarse en la pantalla producen un resultado tan efectivo. Puestas una junto a la otra, Drácula se ve hoy como una película más moderna que Soy leyenda y su ejército de artistas digitales.
La quinta decisión inmejorable es haber elegido a Gary Oldman para interpretar al príncipe Vlad. Una gran actuación, aun dentro de los parámetros del Coppola que ha sacado lo mejor de un Pacino, un Brando y un De Niro. Algún pasaje del disco de extras permite -algo también inusual en este tipo de materiales- la visión de una discusión entre el actor y su director, dos egos, dos locuras en colisión. Pero también permite ver la forma en que Oldman se convirtió en un cómplice perfecto para la perversión que Coppola saca a relucir cada vez que lo necesita. Un registro del rodaje muestra al director instando a Oldman, vestido como el vampiro gigante, a decir cosas horribles en el oído de los actores que esperaban la voz de acción, para que su rictus de conmoción fuese real. No olvidemos que Coppola es el director que siguió filmando a Martin Sheen aun cuando se había cortado la mano al golpear un espejo en Apocalypse Now. Todavía recuerdo lo impactada que sonaba Winona Ryder, que interpreta a Mina Murray, durante un Festival de Venecia, cuando le pregunté por la experiencia. Me quedé con la sensación de que Coppola la había hecho sufrir y de que Oldman la había torturado -con la anuencia del director, hoy estoy seguro.
Por supuesto, la película no es perfecta. La ingenuidad de Keanu Reeves como Jonathan Harker debe haber sonado a buena idea antes del rodaje, y a pesadilla durante. Pero a pesar de todo este Drácula sigue siendo una de las películas que más me ha impresionado en mi vida. Más allá de los horrores que muestra de modo tan convincente, lo que la hace funcionar es el dolor tan conmovedor del amante que vuelve a perder, ¡por segunda vez!, el amor de la mujer soñada.
[Publicado el 11/2/2008 a las 07:00]
Nunca la había visto, gracias por la recomendación, y también por Mapa del sentimiento humano, bellísima.
Comentado por: Alicia el 18/2/2008 a las 12:36
simplemente increíble.
Siempre recordaba a dracúla viéndolo debajo de la mesa del comedor de mi casa en blanco y negro. Desde que vi el de Coppola, mi recuerdo de drácula cambió completamente. Un peliculón, para ver en el cine, a pantalla gigante...tiene imágenes preciosas, deliras con la música y acabas queriendo beber sangre. No he podido leer la novela, pero francamente, aunque se diga que no sea muy fiel al original, bravo por la interpretación de Coppola. Y que decir del reparto....gary oldman tan feo y tan sensual, keanu reeves el chico mono queda patético a su lado, mina-winona... eterna, dulce, que se transforma con la pasión...hopkins siempre inquietante y el loco de tom waits con sus charlas con las moscas...dan ese toque ironico que le va muy bien a una peli de "terror"
Comentado por: utopica el 18/2/2008 a las 08:48
Amo la música de Edith Piaf, acabo de ver La Mome (La Vie en Rose). Me pareció excelente la interpretación de Marion Cotillard y la película me gustó bastante. Suelo visitar tu blog con frecuencia, me gusta tu forma de escribir y me encantaría leer un comentario tuyo acerca de este filme.
Disculpa por dejar un comentario no relacionado con esta entrada.
Comentado por: Ana Martha el 12/2/2008 a las 07:10
Estoy de acuerdo con unas cuantas cosas (el trabajo de Coppola Jr, Kilar, vestuario, actuaciones, etc) pero no con otras:
La Conversacion no me parece un título intermedio de Coppola, sino una de sus obras maestras. Volví a verla el año pasado y lo confirmé. El último plano, con Gene Hackman tocando el saxo en el departamento destruido es impactante: el americano medio en plena era del desasosiego pos 60, liquidado y alienado. LA peli maneja maravillosamente la info y en ese aspecto el personaje sabe lo mismo que el espectador (algo que los Cohen invertirian en Simplemente sangre).
Por otro lado, el año pasado lei la novela de Bram Stocker y me sorprendió lo poco fiel que es esta peli al libro. La historia de amor del libro es la de Mina y Jonathan. La gran audacia de la novela es que Dracula aparece en los primeros capitulos y despues no se sabe nada de él hasta el final, salvo lo que se lee en cartas y diarios. Pero el personaje no aparece y Mina (prototipo victoriano y racional) detesta y desprecia a ese ser. Jamas llega a amarlo, ni siquiera despues de mordida. Coppola en cambio se desboca con un melodrama descomunal y para mi uno de los grandes momentos del film es ese beso apasionado y erotico, esa sangre que ella bebe desbocada de su pecho, cargada de dobles sentidos (parece que le estuviera mamando la verga). La gran inspiracion de Coppola en ese sentido es el Nosferatu de Murnau, que ya se había inclinado por la historia romantica en vez de por la de horror (identica solucion adoptada x Pepito Cibrian en su musical). Igaul la peli es maravillosa en su narracion y visualmente impresionante. Queríamos tanto a Winona... que fue de esa chica tras tan fulgurante arranque?
Comentado por: Bocio el 11/2/2008 a las 23:08
otra escena maravillosa de libro sobre todo y tambien de la pelicula de coppola, es la espera a la vampira en el cementerio, la q fue amiga suya.
impacta ver el traje de la rubia de aquellos tiempos,ella con los ojos y la boca llena de sangre
sabes q Stoker se inspiro en la plaga de hambre de irlanda donde la gente para alimentarse chupaba la sangre de los muertes del hambre q hubo?..muy fuerte eh?
y la escena del barco desde turquia hasta las putas islas, la bitacora del capitan, como los marineros rezaban y desaparecian poco a poco...buff, q libro, dios mio,...de los de antes, es q somos niños chicos,tio,..eran tiempos durisimos y de ahi salian super-hombre como Stoker, no los niños llorone como nosotros.
te dejo ahora, es q me has tocao la fibra sensible con el tema dracula
Comentado por: michele corleone el 11/2/2008 a las 17:38
el vampiro es sexo duro
mucho humor por parte de Stoker hay detras de esa chupada de sangre en el cuello del anciano vampiro a las ingenuas jovencitas
a eso en lo bares de copas se les llama en españa "buitres", "viejos verdes".....q te crees q en el sigloXIX la pekeña-burguesia era diferente?.
Comentado por: michele corleone el 11/2/2008 a las 17:30
pibe,
la peli esta mu bien pero peca de cursi
a mi me encanto, flipe en colores pero la vi otra vez, ya mayor y es una cursilada, oldman esta muy bien pero sobreactua algo
hopkins esta maravilloso, un loko, como el
y las vampiras los buenisimas q estan coño?, una de ellas, era Monica Bellucci, salio de alli
la 3 escenas q mas me gustaron fueron:
1. dracula reptando por las paredes exteriores del castillo
2. oldaan relamiendo la navaja impregnada de sangre del bisoño reeves
3. cuando los caza vampiros aparecen en el cuarto de Wynona con Oldman y este se convierte en un vampiro gigante y les dice:habeis visto en q me han convertido vuestro idolo?. y se convierte en ratones.IMPACTA ESA ESCENA
el film es bueno, los efectos,lo q has dicho el vestuario es de lujo, la bso de woyzec la tengo y es muy buena
yo hubiera metío muchisimo mas sexo y maldad psicologica( a lo rosemary's baby de polanski)
el 1er capitulo del libro de stoker es de lo mejor q se ha escrito en literatura, eso lo pense yo hace años y eso mismo lo dijeron en Babelia.
esta aun pendiente la definitiva version de dracula.....es el Anti-cristo.
aunq la version cachondona de polanski, eso es otRO lujo, UNO DE LOs MEJORES Y MAS INAUDITOS FILMES DE LA Hª, el Polaco es ya HISTORIA VIVA DEL CINe: roesemary'baby, chinatown, bitter moon
el Dracula de Lugosi es bueno el principio, NOSFERATU es un completo timo, la de C.Lee esta muy bien apesar del final en el hielo, me faltan por ver Vampyr de Dreyer...y cuentos de la luna palida eso es un completo lujo de cine sofisticado:la vampira es maravillosa.
te dejo, pero el vampiro es uno de los personajes mas fascinantes del cine(mas q el western q es mu aldeano como dice Woody) y un icono de la modernidad.
Comentado por: michele corleone el 11/2/2008 a las 17:26
No lo puedo creer ! Acabo de remontar freneticamente los comentarios y dar con el mensaje que me habia perdido, qué lastima no haberlo visto antes ! Si hubiera sido después del 15 hubiera podido organizar algo, pero esta semana lo tengo fatal p/ irme de viajecito. Igual me alegra mucho la propuesta y saberte por estos lados (qué estas haciendo?). La proxima vez tendras que venir a Toulouse... Trataré de no perderme ningun mensaje mas...
un beso
Comentado por: valeria el 11/2/2008 a las 15:04
Dear Valeria,
se me hace que no viste el mensaje que colgue hace dias para vos. Yo estoy en Rennes... Un beso;
Comentado por: figueras el 11/2/2008 a las 14:45
Nada que ver con cine fantastico ni con vampiros aunque si con la muerte, el amor y el dolor...
Me ha dado de nuevo por escribir algo y ha sido publicado hoy en el diario Pagina 12 :
http://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-98758.html
(me sumo a Serpiente suya en el pedido a los gestores del blog para que los enlaces puedan funcionar como antes, en forma directa)
Comentado por: valeria el 11/2/2008 a las 12:27
Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.
Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).
Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.
Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.
La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara
Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil
Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara
El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara
Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura
El muchacho peronista (1992). Planeta
Filmografía
Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos
Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti
Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras
Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo
04/9/2008 17:32
Publicado por: richard
04/9/2008 04:31
Publicado por: Eduardo Varas
04/9/2008 00:10
Publicado por: Mayte
03/9/2008 22:03
Publicado por: CONNYE ANDREA VEGAS VERA
03/9/2008 22:01
Publicado por: victoria perez ceon
03/9/2008 03:08
Publicado por: anabell escudero
02/9/2008 23:33
Publicado por: Xtian
02/9/2008 22:42
Publicado por: Biviana
02/9/2008 22:09
Publicado por: Olga Trevijano
02/9/2008 21:38
Charly sufre el sindrome del...
Publicado por: Ludo
© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS
Página desarrollada por Tres Tristes Tigres