UNA SEMANA EN CUBA · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 10 de octubre de 2008

UNA SEMANA EN CUBA

Escribí unos libros sobre Cuba y, como muchos periodistas que publicaron información sobre la vida revolucionaria, soy persona non grata en la isla. Ya son más de doce años sin pisar el suelo de lo que un talentoso poeta estalinista (¿es un oxímoron?) llamaba el gran caimán verde. A pesar de todo, paseo semanalmente por la isla. Sus habitantes me cuentan con puntualidad los chistes, chismes y cuentos tristes de su tierra cada vez que encuentro en mi buzón electrónico la “newsletter” del sitio Cubanet. En la oferta “noticias por e-mail” opté por la entrega semanal, rechazando el flujo diario o el aún más apresurado del RSS. Lo que quiere decir que cada viernes es una maravilla pues Cubanet agrupa y edita voces de la isla, para contarme lo que no cuentan los grandes medios de comunicación sobre Cuba.

Basta leer la última entrega, que me llegó el 7 de julio, para saber que esto sí es Cuba: dos reclusos se ahorcaron, dulcería en crisis, viviendas entregadas a periodistas de la prensa oficialista, robos en empresas del Estado, huelgas de hambre, sindicalista golpeado en la calle, arrendamientos de viviendas a extranjeros, control policial en la calle, control policial en las empresas, control policial en las casas, control policial en Internet, robos en una escuela internacionalista, etc. Lo que se pinta en una acumulación impresionista de sucesos es la crónica de la vida diaria tal como la gente la cuenta en la calle.

Los autores son personas que tienen un talento para contar historias muy variable (del promedio periodístico a la pura poesía), pero siempre tienen valor pues publicar en Cubanet no les ayuda en su vida diaria. Muchos usan seudónimos. Otros escriben con apellido y nombre de pila. Entre ellos, la estrella es Tania Díaz Castro, periodista y poeta. Escribe varias veces a la semana y nunca me decepciona. Basta leer, por ejemplo, lo que acaba de contar sobre Gladys, una amiga suya que vive en el barrio de Lawton.

¿Es cierto lo que se lee en Cubanet? Me han hecho tantas veces la pregunta que tengo listas mis dos respuestas:

1. En muchos casos, basta conocer a Cuba para saber si el relato es verosímil.
2. Hay más mentiras y omisiones en la prensa oficial.

Además, el tamaño minúsculo de ciertas noticias no permite que ahí quepa la mentira. Nadie tiene interés en inventar la existencia de una banda de rock que se autodenomina Zeus y critica al gobierno; tampoco se sospecha de la voluntad de clonar a la vaca Ubre Blanca (una máquina para producir leche que llegó a tener su estatua de mármol). Y a veces, se trata de un asunto definitivo, no tanto por lo que dice sino por lo que explica del funcionamiento de la sociedad y del poder. En Cubanet se encuentra el “obiter dicta”, algo que se dice sin que nadie le haga caso aunque lo dice todo. Aquí está un ejemplo, un suceso firmado por un tal Carlos Alberto Domínguez el 13 de febrero del 2003. Su título: “Condenado a diez años por robar mangos y un pavo”.

Es imposible leerlo sin pensar en Los miserables, en Jean Valjean mandado al presidio por el robo de un pan. En este caso, el pan es un pavo. Pero parece, según el autor del artículo que el propietario del pavo era un “pincho” grande. Y la noticia me apasiona por esto. Porque conozco Cuba y sé que diez años de cárcel por robar un pavo de treinta libras a Raúl Castro es algo verosímil. No conozco a Rafael Ramos Rojas, pero de vez en cuando voy releyendo su cuento periodístico digno de Víctor Hugo: Rafael Ramos Rojas fue condenado a 10 años de cárcel por el Tribunal Militar Territorial Occidental, por hurtar unos mangos y un pavo en una granja en la que se dice reside el General de Ejército y Ministro de las Fueras Armadas Revolucionarias, Raúl Castro.

La granja, perteneciente al Departamento No. 2 de la Dirección de Seguridad Personal, está situada en la avenida 25 No.323 de la barriada La Lisa.

Según consta en la sentencia, el acusado Rafael Ramos, el día 15 de mayo del año 2002 concibió la idea de penetrar sobre las tres de la madrugada en la granja No. 2 de la Dirección de Seguridad Personal, con el objetivo de apoderarse de unos mangos. Para ello brincó la cerca que sirve de protección a la referida entidad y que tiene una altura de aproximadamente seis metros.

En el documento se agrega que Rafael Ramos extrajo un pavo de treinta libras, valorado en cuarenta y seis pesos con sesenta y cuatro centavos.

El fiscal, capitán Wilfredo Rodríguez Águila, en su informe oral conclusivo, consideró probados los hechos como constitutivos del delito consumado de robo con fuerza en las cosas y solicitó 22 años de privación de libertad.

El sancionado, de 54 años, y que laboraba como barrendero en la empresa estatal Aurora, espera en la prisión de Valle Grande su traslado a otra institución penal del país para cumplir su condena.

Ramos Rojas opina que su sanción fue tan alta porque robó en casa de "un pincho" (alto funcionario gubernamental en el argot popular).

Solo falta la división en el artículo: diez años para treinta libras, lo cual quiere decir que en Cuba la libra de pavo vale cuatro meses de cárcel.

[Publicado el 10/7/2006 a las 11:36]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (11)

Sobre apoyo a la revolucion cubana

Quisiera compartir el post en CubaResponde (www.cubaresponde.org) titulado
¿Cuál es la verdad de la revolución cubana? - 5 de julio, 2008
http://www.cubarespondeinternational.org/2008/07/cual-es-la-verdad-de-la-revolucin.html

¿Pudieran las diferentes perspectivas de René Descartes y John Locke sobre la adquisición del conocimiento, explicar el apoyo que goza el
gobierno cubano en ciertas esferas?

Comentado por: Jose A Hernandez, MD el 11/7/2008 a las 17:50
Es que no entiendo que sólo se defienda a un bando del pueblo!, no lo entiendo,e intento entenderle; sin ideología, sin política A.I., es que no lo entiendo, ahora sí que no...

Es imposible leerlo sin pensar en Los miserables, en Jean Valjean mandado al presidio por el robo de un pan.

Es como si en España se hablase de ... "Anda o Revienta" , no lo entiendo... el de Anda o Revienta dicen que por robar una gallina empezó su condena...
Pero es que no es esto!, no lo es... es... pero no lo es...
Para organizarlo no se puede pensar en el "éste, mi amigo no come pan.."

No entendí, de verdad que no... aterrizar sólo en un suelo es sacar a la familia difunta del naufragio, eso decía, de diferente forma Álvaro Mutis...

No le entiendo!

Les jours se sont enfuis d´un vol mystérieux,
Mais toujours la jeunesse éclatante et vermeille

Banville ( À ma mère) P. Hogel

Mon esprit, tu te meus avec agilité
Et, comme un bon nageur qui se pâme dans l´
onde
Tu sillonnes gaîmeent l´immensité profonde
Avec un indicible et mâle volupté

( Baudelaire)

Si no recuerdo mal, murio paralizado, escandaloso en su tiempo venerado a destiempo
Enea

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 17:18
Bueno, es lo que pensamos ( equipo interdisciplinar) y vamos diciendo, en la medida de lo posible en la Red, que tanto poder tiene.

Mexico, por ser ahora un tema de moda, se salta más los Derechos Humanos que Cuba.
Lo repetimos.
Mçexico se salta más los Derechos Humanos que Cuba...
pero claro, México es EEUU, no lo toquen por favor... sólo Fidel
Enea

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 16:52
Es alucinante! no lo digo por el autor del post, es que es increíble cuando no quieren ver lo que sucede en Israel, Palestina, Uruguau, México, Perú... China y hablan de una isla ... Cuba

Viva los cubanos todos por la fuerza que tienen

Enea
( cuando hablen del presente, intenten recordar la historia y Norteamérica)

norteamérica 8 una parte de los gobernantes9 son el terrorismo puero pero con sello de Gobernantes! claro que... es Norteamérica
y eso significa internet, libros, la isla de la libertad, W. Allen, y también S. Pean.
Abajo la Pena de Muerte
Enea

por aclarar

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 16:42
Nunca, seríamos capaces de dar las gracias a Batista. Nunca!
Dejen de ser generación en Cuba del presente, y piensen en todo lo que pasó y no sólo en un ego actual, Cuba que no pudo albergar la libertad y se hizo autoritaria. cuba en el presente y los que escriben en internet o curazan en balsa, o el niñito de Miami que ya a nadie le importa.
Es imposible destruir este argumento, porque Fidel, aún sin Derechos Humanos, no es Batista, si lo es Norteamérica... es tan difícil entender la historia.
Veamos: Fidel invade paises?, tortura en cárceles: sí. Norteamérica invade países, sí, tortura en cárceles: múltiples , múltiples cárceles y se da el placer de invadir el espacio aéreo"Q!!!!!!!!!!!!!!!

Ya... no más

Por muchas páginas que hayan en internet, por muchos escritores exiliados ... más hay en Norteamérica que no dejan entrar... o no recuerdan las leyes Norteamericanas.ç
Quéjense de todo!
Enea

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 16:31
(ahora un té)

Pero hay que recordar objetivamente la historia: gracias Fidel, gracias Che ( a los que estaban detrás y están allí o en Miami)

Nunca , nunca Batista quiso al pueblo.
Gracias Fidel, gracias Che... se les olvida la historia...

Copacabana! y olé
Cuba libre y recordando el esfuerzo de Fidel y el Che.
revisen el pasado, Fidel vamos acaba bien la historia, puedes... vamooooooos

Antonio baila contigo flamenco

Buenos días Enea

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 16:24
No se puede vivir sólo en presente, si se tiene cabeza se sale de los sentimientos de cada persona ( Guantánamo o los cubanos exiliados, o os que se quedan en la isla, o los que estando en la Isla gozan de privilegios...) guántano en Cuba ( independientemente de lo que es ... están los vuelos de los secuestrados, están las cárceles de Chile, está el timbre en la puerta de Argentina, está la rueda quemándose en africa y un hombre dentro, las viudas de India que sólo existen en la hoguera... está Fox riendo con su mujer y votando, ... bien... no importa...

Está el árabe, está la Antártida, está Siberia y un avión en tierra...
tantas cosas ... para no olvidar que está la existencia propia.
(uens días)

El ruso es el idioma que mejor domino después del inglés... está Siberia y un barco bello que entiende la nieve
Hermoso percibir la nieve.

Enea

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 16:10
Vamos a dedicársela a Fidel cruzando Arizona

"No te enfades, mi niño. Si no fuera por estos momentos, por estas cositas... que sentido tendría la vida. Si no pasamos un kilo de los sentimientos..."

Vamos Cuba sentimientos al aire!
Por Cuba libre y por todo lo que hizo Fidel y el Che en su momento. Pero estamos en el siglo XXI. Vamos Fidel buen trabajo, ahora deja espacio! Nunca diría esto de Batista. ya?
Enea

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 16:02
La canción. Escucharla cruzando el desierto de Arizona hacia Cuba ( demasiado!) hace tanto calor que sólo me dan arrebatos... es el mejor Cd para escuchar cruzando Arizona

Si te digo te quiero (Cuba) Princesa es porque lo siento pero según mi punto de vista te pasas de lista ( son otros tiempos Fidel)
Tienes fama de Bandolero pero el corazón sincero como ese italiano saltando butacas como si fuera una olimpiada y el el atleta cotidiano ( no olímpico) gracias.... por saltar así las butacas u... omo! La Vida es Bella sin Oscar o con él saltando butacas, vallas Hermoso .... eso es... contra tanta miseria humana saltar butacas para no caer en la verborrea de la Alemania Nazi contra eso... Salten butacas! ( está claro el mensaje) yo traduzco a un niño que eso no somos nosotros

Gracias mi preferido italiano

El Arrebato
entretenido el cd

Enea

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 15:54
A nosotros nos decepcionó el Ministro cubano, pues si quiere una noche de placer que se la al pueblo y no sólo a él ( y está con Fidel, sigue pero no de Ministro)

Le deddicamos esta canción a él ( Cuba de Fidel que está buscando sucesor) y a la Administración Norteamericana, no a Bussss, a todos los que se quedaron en la´historia anclada)Perdieron la Administración de Cuba, los balseros en Miami y nadie puede con Cuba es increíble la fuerza de Fidel: Viva la Revolución cubana y Fidel en su momento, después... demasiado acoso, demasiada pobreza, demaiado hambre cuando la Ley bestial de ... y terminó la Guerra fría y los cubanos ( la mayoría) hablan ruso... qué bueno que Fidel no se torciera después de la guerra fría y el espacio de las estrellas. Una pequeña isla y y una ilusión ser diferente en la Tierra. Vamos Cuba.... Un ejemplo único en la historia.

Vamos.... Cuba... eso es.... no más Marx, ni Lenin, ni azúcar moreno... ni bicicletas... vamos libérense que han dado un gran ejemplo...
Es increíbleª! Cuba Es Libre pero está la Tierra que la somete. Vamos

Cuba que palabra más hermosa, cuando se piensa en los balseros Miami y los que no entienden que crucen el mar.... Los Derechos Humanos están bajo suelo, pero los que trabajamos en derechos humanos no contemplamos la historia en presente.

Cuba ! que nombre más hermoso y peuqeño en la Historia, Batista, r4ecuerdan Guantánamo... Cuba! vamos.... democracia que han sido un pueblo muy fuerte.
A. Internacional, sin ideología. Vamos
Enea

Comentado por: Eena el 10/7/2006 a las 15:43
Es cierto lo que se lee en Cubanet?
.......

Una vez me contó un ex Ministro cubano que él ( y todos los comensales quedamos aturdidos por la realidad de su necesidad de contar en palabras la realidad: "en Cuba bailamos somos un pueblo donde los hombres bailan, no hay un pueblo así...". Le contestó un compañero: "Los hombres bailan flamenco en España".
Entonces es cuando nos contó dónde comía con placer en la noche.... Era Cubano del Ministerio ( es) de Fidel. Eso es entender que Cuba se defiende pero desea el placer de ser siglo XXI.

Leçi que Le Pen dijo ( en el Semanla de El País) que Ségolène sería una mujer ... entonces puede que Le Pen pueda llegar a ser democrático. Eso es la democracia, todos sin violencia
Enea
Claro

Comentado por: Enea el 10/7/2006 a las 15:27

Deja un comentario

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).